Alles über den Schutz Ihrer persönlichen Daten

1. Allgemeines

Soweit bei der Nutzung unserer Website (unter https://www.hotelzurdonau.de) personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet oder genutzt würden, erfolgt dies selbstverständlich auf der Grundlage der DS-GVO sowie weiterer, datenschutzrechtlicher Bestimmungen. Soweit es möglich ist, persönliche Daten (z. B. Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) z.B. mittels eines Forumlars einzugeben, wird davon ausgegangen, dass die Angabe dieser Daten freiwillig erfolgt.

Wir setzen auf technischer und organisatorischer Ebene Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder Angriff vor unberechtigten Personen zu schützen. Diese Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

2. Verantwortliche Stelle und Datenschutzbeauftragter

Hotel zur Donau Dillingen
Inh.: Linda Breininger
Donaustraße 7
89407 Dillingen an der Donau

Tel: 09071 / 5838170
Fax: 09071/5838174

Email: info@hotelzurdonau.de

3. Sicherheit bei Übertragungen per Email

Der Versand von einer Email ist nicht sicher. Beispielsweise könnte Ihre Email beim passieren durch das Internet von Ihrem PC zu unserer EDV abgefangen und gelesen werden. Wenn Sie uns eine Email senden, gehen wir davon aus, dass Sie Ihre Anfrage auch per Email beantwortet haben möchten — andernfalls erklären Sie bitte ausdrücklich auf welche andere Art Sie ihre Anfrage beantwortet haben möchten. Wenn Sie uns eine Email senden, wird Ihre Emailadresse nur von uns und nur für die Korrespondenz mit Ihnen verwendet.

4. Erhebung und Speicherung technischer Verkehrsdaten sowie Art und Zweck ihrer Verwendung

Beim Aufruf einer Website werden von Ihrem Endgerät automatisch bestimmte Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Daten werden temporär in einem "Logfile" gespeichert. Darunter finden sich folgende Informationen: IP-Adresse; Datum und Uhrzeit der Anfrage; Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT); Inhalt der Anforderung (konkrete Seite); Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode; übertragene Datenmenge; Website, von der ein Besucher kommt (Referrer); Browsertyp und Version; Betriebssystem und Version; Sprache(n); Name der aufgerufenen Webseite; Meldung über erfolgreichen Abruf; ...

Diese genannten Daten werden von uns, bzw. dem Betreiber des Servers lediglich zu folgenden Zwecken verarbeitet: Gewährleistung des reibungslosen Betriebs; Auswertung der Systemsicherheit, -stabilität sowie -auslastung; weitere, rein administrative Zwecke. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 Buchstabe f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

5. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre persönlichen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn Sie uns dazu ausdrücklich Ihre Einwilligung erteilt haben, es sich eindeutig aus Ihrem Auftrag heraus ergibt oder dies per Gesetz zulässig oder per Gesetz notwendig ist.

Im Falle Ihres Aufenthaltes in unserem Hotel:
Über die Nutzung unserer Internetseiten hinaus möchten wir Sie außerdem darauf hinweisen, dass wir Ihre Daten bei einem Besuch bei uns im Haus nur erheben soweit es gesetzlich vorgeschrieben und/oder zu diesem Zwecke erlaubt ist. Die Daten, die im Rahmen Ihres Aufenthaltes bei uns erfasst werden müssen, werden von uns außerdem nur zur Erfüllung unseres Vertrags und unserer gesetzlichen Verpflichtungen verarbeitet und frühestmöglich wieder gelöscht. Wir bieten keine Newsletter, Angebote per Email, Post, SMS, Telefon oder ähnliches an.

6. Cookies

Das Inhalts-Management-System auf unserem Server verwendet "Cookies". Dies sind kleine Text-Dateien, die Ihr Browser erstellt und auf Ihrem Endgerät speichert und ggf. an den Server zurücksendet, wenn Sie unsere Seite besuchen. In dem Cookie werden technische Informationen des Inhalts-Management-Systems abgelegt, die dem Komfort Ihres Besuchs dienen sollen (z.B. Verringerung des Netzwerkverkehrs). Durch diese Cookies erhalten wir keine Kenntnis von Ihrer Identität — sie sind eben rein technischer Natur.

Darüber hinaus setzen wir (ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit) temporäre Cookies ein; beispielsweise kann mit Hilfe eines Cookie automatisch erkannt werden, dass Sie bereits bei uns waren und unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. So müssen Sie den Hinweis darauf nicht bei jedem neuen Aufruf erneut anklicken.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass unsere Internetseite mehr Zeit zum Laden benötigt oder Sie denselben Hinweis mehrfach zu sehen bekommen.

7. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht...

  • ...Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten (sofern diese nicht bei uns erhoben wurden) verlangen.
  • ..die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer, bei uns gespeicherter personenbezogener Daten zu verlangen.
  • ...die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit keine andere gesetzliche Verpflichtung unsererseits dem entgegensteht oder die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung etwaiger Rechtsansprüche erforderlich wäre.
  • ...die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben.
  • ...Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns selbst bereitgestellt haben, in einem elektronischem Format zu erhalten oder eine Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
  • ...Ihre einmal erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung uns gegenüber zu jeder Zeit zu widerrufen, sofern keine andere gesetzliche Verpflichtung unsererseits dem entgegensteht. Dies hätte zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.
  • ...sich bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Im Bereich des Freistaates Bayern ist dies der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz.

8. Verwendung des Onlinebuchungstools der OBS OnlineBuchungService GmbH

Unsere Onlinepräsenz verwendet zur Ermöglichung der Onlinebuchungen von Unterkunftsleistungen und sonstigen Reiseleistungen, sowie zur Abwicklung von Anfragen das Onlinebuchungstool (nachfolgend "OBT") der Firma OBS OnlineBuchungService GmbH, Im Gewerbepark D 33, 93059 Regensburg (www.online-buchung-service.de),

nachfolgend "OBS"). Im Rahmen des OBT verarbeitet die OBS die Daten als Verantwortlicher. Die Hinweise und Bestimmungen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung der OBS zum OBT, welche Sie jederzeit aus dem OBT heraus aufrufen können oder unter https://online-buchung-service.de/datenschutzerklaerung-buchung/ einsehen können.

9. Einsatz von Besucherstatistiken (Matomo)

Um meine Internetseiten weiter für Sie zu verbessern, zeichne ich den Abruf meiner Internetseiten mittels der Webanalysedienst-Software Matomo (www.matomo.org), einem Dienst des Anbieters InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland, („Mataomo“) auf Basis meines berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf. Die mit der Matomo-Technologie erhobenen Daten (einschließlich Ihrer pseudonymisierten IP-Adresse) werden auf dem Server meines IT-Partners (Smith-Design, Michael Smith, www.smith-design.de) ausschließlich innerhalb der EU verarbeitet und von dort aus nicht an Dritte weitergegeben.

Zum Zwecke der Auswertung kommen Cookies zum Einsatz. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher Ihres Internet-Browsers gespeichert werden. Die Cookies ermöglichen unter anderem die Wiedererkennung des Internet-Browsers. Die durch das Cookie erzeugten Informationen im Ihrem pseudonymen Nutzerprofil werden nicht dazu benutzt, Sie persönlich zu identifizieren und auch nicht mit personenbezogenen Daten über Sie zusammengeführt. Der Umfang der Aufzeichnung ist alleine technischer Natur und umfasst etwa das von Ihnen verwendete Betriebssystem, Internetbrowser, Bildschirmgröße, aufgerufene Internetseiten von meiner Internetadresse (https://www.hotelzurdonau.de), und ähnliche Daten wie Zeitpunkt Ihres Besuches, etc.

Wir werten diese Daten von Zeit zu Zeit pseudonymisiert und gruppenbasiert aus. Beispiele solcher Auswertungen wären: "Wie viele Besucher waren vergangenen Mittwoch auf unserer Internetseite?", oder "Wie viele Besucher kamen im letzten Monat durch ein Suchergebnis von Google zu uns?". Wir erhoffen uns dadurch, unser Internetangebot für Sie interessanter gestalten zu können.

Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, dann können Sie dem nachfolgend per Mausklick jederzeit widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt, was zur Folge hat, dass Matomo keinerlei Sitzungsdaten erhebt. Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies zur Folge hat, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

Bitte beachten Sie, dass es für die Beendigung oder Unterbrechung der Aufzeichnung notwendig ist, dass ein Cookie auf Ihrem Rechner bestehen bleibt in welchem die Information enthalten ist, dass Sie keine Aufzeichnung wünschen.

Wird dieses Cookie gelöscht, werden Ihre nachfolgenden Besuche auf meinen Seiten wieder aufgezeichnet, bis Sie hier nochmals widersprechen.

10. Einsatz von Google-Produkten

Diese Website benutzt Google Maps zur Darstellung eines Lageplanes. Google Maps wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben. Durch die Nutzung dieser Website (speziell der Seite "Anfahrt") erklären Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegeben Daten im Routenplanerdurch Google, einer seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden.

Die Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie unter Nutzungsbedingungen für Google Maps. Ausführliche Details finden Sie im Datenschutz-Center von google.de: Transparenz und Wahlmöglichkeiten sowie Datenschutzbestimmungen.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2023.
Aufgrund der Weiterentwicklung unserer Internetseiten oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben wird diese Datenschutzerklärung bei Bedarf angepasst.